2025年4月8日上午，郑州译线通翻译有限公司总经理翟小娟、校企部经理刘杰应邀到外国语学院洽谈校企合作及校园人才招聘事宜。外国语学院院长韩特、党总支副书记刘珂、副院长赵芳、商务英语系副主任海盛等人出席洽谈。

韩特对翟总一行的到来表示欢迎，对郑州译线通翻译有限公司多年来对外国语学院实践教学的大力支持表示衷心感谢，介绍了学院在构建多语种协同发展以及高层次师资引进方面的规划。刘珂提议开展"行业学生面对面"活动，通过专业发展指导、职业答疑及行业信息共享等形式，助力学生成长和就业。赵芳概括介绍了学院三个本科专业建设特色、课程体系以及实践教学情况，建议双方深化校企合作，协同推进复合型应用性外语人才培养。

翟小娟就外语专业建设和人才培养提出了独到的见解。她指出，在当前中国文化、技术与商业模式对外输出的宏观背景下，外语语言能力、汉语语言能力以及跨文化交际素养尤为重要，翻译行业已进入"AI+人工"协同发展阶段，翻译服务需深度结合行业特性，通过“人机协作”实现服务效能与质量的同步提升，外语专业应培养具备扎实语言能力、丰富行业知识储备及复杂场景应对能力的复合型外语人才。刘杰介绍了我院学生在译线通的实习情况，对实习生的专业技能和工作表现给予了肯定。

双方达成了进一步合作意向，并进行了实践教学基地签约及授牌仪式。双方表示，今后将持续优化专业实践平台，为学生提供更多实习实践资源、就业指导以及行业信息。此次交流深化了校企合作空间，有助推动我院高素质复合型外语人才培养。