1.人类文明新形态

a new form of human advancement

我们不断努力丰富和发展人类文明新形态。

We have made constant progress in enriching and developing a new form of human advancement. （摘自《二十大报告》）

2.“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局

the Five-Sphere Integrated Plan and the Four-Pronged Comprehensive Strategy 

我们明确了“五位一体”总体布局和“四个全面”战略布局，确定稳中求进工作总基调，统筹发展和安全。

We have adopted theFive-Sphere Integrated Plan and the Four-Pronged Comprehensive Strategy as well as the general principle of pursuing progress while ensuring stability, and we have worked to both pursue development and safeguard security. 

The Five-Sphere Integrated Plan is to promote coordinated economic, political, cultural, social, and ecological advancement. The Four-Pronged Comprehensive Strategy is to make comprehensive moves to build a modern socialist country, deepen reform, advance law-based governance, and strengthen Party self-governance. （摘自《二十大报告》）

3.我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾

the principal contradiction facing Chinese society as that between unbalanced and inadequate development and the people’s ever-growing needs for a better life

明确我国社会主要矛盾是人民日益增长的美好生活需要和不平衡不充分的发展之间的矛盾。

We have identified the principal contradiction facing Chinese society as that between unbalanced and inadequate development and the people’s ever-growing needs for a better life.（摘自《二十大报告》）

4.打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战

We have won the largest battle against poverty in human history.

我们坚持精准扶贫、尽锐出战，打赢了人类历史上规模最大的脱贫攻坚战，全国八百三十二个贫困县全部摘帽，近一亿农村贫困人口实现脱贫，九百六十多万贫困人口实现易地搬迁，历史性地解决了绝对贫困问题，为全球减贫事业作出了重大贡献。

By galvanizing the entire nation to carry out targeted poverty alleviation, we have won the largest battle against poverty in human history. A total of 832 impoverished counties and close to 100 million poor rural residents have been lifted out of poverty, and, among them, more than 9.6 million poverty-stricken people have been relocated from inhospitable areas. We have, once and for all, resolved the problem of absolute poverty in China, making significant contributions to the cause of global poverty reduction.（摘自《二十大报告》）