快捷导航

邮箱

  • 办公室: wgyxy@zznu.edu.cn
  • 辅导员: wyxfudaoyuan@163.com
  • 记者站: wyxjzz2008@163.com

学习资源

您当前所在位置 :首页 |学习资源

习语用典(一)

作者: 佚名    发布时间:2024/3/18 0:00:00    来源:佚名    访问量:(0

1.天下之本在国,国之本在家。

The foundation of the world lies in the nation, and the foundation of the nation lies in the family.(摘自习近平主席2018年在出席春节团拜会发表的重要讲话)

 

2. 凡是民族作为民族所做的事情,都是他们为人类社会而做的事情。

What nations have done as nations, they have done for human society. (摘自习近平主席2022527日在中共中央政治局第三十九次集体学习发表的重要讲话)

 

3.      唯有益天下,方可惠本国。

The only way to be profitable on a national level is to be generous on a universal one. (摘自习近平主席201365日在墨西哥参议院发表演讲)

 

4.      取之有制,用之有节则裕;取之无制,用之不节则乏。

Utilized with restraint, resources will be abundant; otherwise, they will be scarce. (摘自习近平主席202128日在中央经济工作会议的讲话)

 

5.      人人为我,我为人人

One for all, all for one.(摘自习近平主席2017118日在联合国日内瓦总部发表的演讲)

最新评论