习语用典(五)
作者: 佚名 发布时间:2024/4/22 0:00:00 来源:佚名 访问量:(0)
1.凡事豫则立 不豫则废。
Preparedness ensures success,unpreparedness spells failure.
2. 得众则得国 失众则失国。
Win popular support, and you win the country lose it, and you will lose the country. (摘自习近平主席在2016年7月1日庆祝中国共产党成立95周年大会上的讲话)
3.明者因时而变 知者随世而制。
A wise man changes his way as circumstances change, a knowledgeable person alters his means as times evolve.(摘自习近平总书记在博鳌亚洲论坛2013年年会开幕式上的演讲)
4.天地之大,黎元为先。
In a country, the people are the most important.
5. 不惰者 众善之师也。
Industriousness inspires all good deeds.(摘自习近平主席在2020年11月24日的全国劳动模范和先进工作者表彰大会上的讲话)