国际中国文化研究所
作者: 田方 发布时间:2018/5/25 11:41:30 来源:佚名 访问量:(0)
国际中国文化研究所成立于2016年12月,隶属于郑州师范学院外国语学院,自成立以来,在学术合作、学术交流及学术成果等方面均取得一定的成绩,为国际汉学研究的进一步展开,沟通中外学术做出了贡献。
宗旨
探究中国文化在世界各民族中间的传播和影响,对在世界范围内展开的中国文化研究给予学术观照,在中外文化交流史的背景下追踪中国文化典籍外传的历史与轨迹,梳理中国文化典籍外译的历史、人物和各种译本,研究各国汉学(中国学)发展与变迁的历史,并通过对各国重要的汉学家、汉学名著的翻译和研究,勾勒出世界主要国家汉学(中国学)的发展史,从跨文化的角度,研究中国文化在海外的影响,揭示世界各国的中国形象及其形成的机制,探索中国文化走向世界的轨迹和路径。
人员构成
学术顾问:张西平 北京外国语大学中国海外汉学研究中心主任,博士生导师
负 责 人:郭 磊
研究人员:管永前 贾洪伟 贺华 李占启 赵秋盈 黄焰结
工作思路
一、 举办学术会议和讲座。邀请国内外著名学者就本领域研究前沿、重要问题进行学术研讨、系列讲座。
二、 编译丛书。组织中心及外部人员围绕中国文化典籍及汉学名著进行双向翻译。
三、 学术合作。推动与海内外相关研究机构交流合作,建立正常的交流机制。